Transmission - Mecaline 2020-2021

This catalogue renders all previous versions null and void. The catalogue is intended for professionals only. The present catalogue can only be reproduced, in part or in full, with our prior written consent. RUBIX ENGINEERING reserves the right to modify all or part of its product range. Technical information subject to change without prior notice. RUBIX ENGINEERING’s safety and usage tips are not a substitute for any established professional and national regulations. Safety datasheets for products subject to regulations are available upon request. The performance indicators provided are based on test results. They are provided for illustration purposes only. The applicable general terms and conditions of sale are available upon request from your authorised RUBIX distributor as long as stocks last. The photographs are provided for illustration purposes only. Subject to typing errors. Ce catalogue annule et remplace toutes les éditions précédentes. Catalogue réservé aux professionnels. Toutes les reproductions, mêmes partielles, ne peuvent avoir lieu qu’avec notre accord écrit et préalable. RUBIX ENGINEERING se réserve le droit de modifier tout ou partie de ses gammes de produits. Informations techniques modifiables sans préavis. Les conseils de sécurité et d’usage de RUBIX ENGINEERING ne se substituent pas aux règles professionnelles et nationales établies. Fiches de données de sécurité des produits soumis à la réglementation, disponibles sur simple demande. Les performances indiquées sont celles obtenues au cours des tests. Elles sont non contractuelles. Les conditions générales de vente applicables sont disponibles sur simple demande auprès de votre distributeur agréé RUBIX. Dans la limite des stocks disponibles. Photos non contractuelles. Sauf erreurs typographiques. Deze catalogus annuleert en vervangt alle voorgaande edities. Deze catalogus is bedoeld voor zakelijk gebruik. Alle reproducties, zelfs gedeeltelijke, zijn enkel toegelaten met onze voorafgaande en schriftelijke toestemming. RUBIX ENGINEERING behoudt zich het recht voor om alle of een deel van haar productlijnen te wijzigen. Technische informatie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Het veiligheids- en gebruiksadvies van RUBIX ENGINEERING is geen vervanging voor gevestigde professionele en nationale regels. Veiligheidsinformatiefiches voor producten die onderworpen zijn aan regelgeving, zijn beschikbaar op aanvraag. De aangegeven prestaties zijn die welke tijdens de tests werden verkregen. Ze zijn van niet-contractuele aard. De toepasselijke algemene verkoopsvoorwaarden zijn, op aanvraag, verkrijgbaar bij uw erkende RUBIX-dealer. Binnen de beschikbare voorraden. Niet- contractuele foto’s. Tenzij typografische fouten werden gemaakt. Durch diesen Katalog werden alle früheren Kataloge ungültig und ersetzt. Katalog nur für Gewerbekunden. Vervielfältigungen, auch auszugsweise, sind nur mit unserer vorherigen schriftlichen Zustimmung erlaubt. RUBIX ENGINEERING behält sich das Recht vor, sein Produktangebot ganz oder teilweise zu ändern. Technische Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden. Die Sicherheits- und Nutzungshinweise von RUBIX ENGINEERING ersetzen nicht die nationalen Berufs- und Standesregeln. Die Sicherheitsdatenblätter der Produkte unterliegen den Rechtsvorschriften und sind auf Anfrage erhältlich. Bei den angegebenen Leistungsmerkmalen handelt es sich um die in Produkttests ermittelten Ergebnisse. Diese sind unverbindlich. Die entsprechenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind auf Anfrage bei Ihrem RUBIX-Vertragshändler erhältlich solange der Vorrat reicht. Fotos unverbindlich. Schreibfehler vorbehalten. Questo catalogo annulla e sostituisce tutte le versioni precedenti. Catalogo riservato ai professionisti. Qualsiasi riproduzione, anche parziale, può essere effettuata esclusivamente dietro il nostro preventivo consenso scritto. RUBIX ENGINEERING si riserva il diritto di modificare le informazioni tecniche in tutto o in parte la sua gamma di prodotti senza preavviso. I consigli sulla sicurezza e sull’utilizzo di RUBIX ENGINEERING non sostituiscono le regole professionali e nazionali stabilite. Su richiesta sono disponibili le schede tecniche sulla sicurezza dei prodotti soggette a regolamentazione. Le prestazioni indicate sono quelle ottenute nel corso dei test e non hanno valore contrattuale. Le condizioni generali di vendita applicabili sono disponibili su richiesta presso il vostro distributore autorizzato RUBIX. Nei limiti delle scorte disponibili. Le immagini no hanno valore contrattuale. Salvo errori tipografici. El presente catálogo anula y sustituye toda edición anterior. Catálogo para profesionales. Toda reproducción, incluidas las parciales, deberá contar con nuestra autorización previa por escrito. RUBIX ENGINEERING se reserva el derecho a modificar toda o parte de su gama de productos. Información técnica modificable sin previo aviso. Los consejos de seguridad y de uso de RUBIX ENGINEERING no sustituyen las normas profesionales y nacionales establecidas. Fichas de datos de seguridad de los productos sujetos a normativas, disponibles bajo petición. Los rendimientos indicados son los obtenidos a partir de pruebas. No son contractuales. Las condiciones generales de venta aplicables están disponibles si se solicitan a su distribuidor autorizado RUBIX. En la medida de las existencias disponibles. Imágenes no contractuales. Salvo errores tipográficos. GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE ALGEMENE VERKOOPVOORWAARDEN ALLGEMEIN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA CONDICIONES GENERALES DE VENTA Image capture, pre-press and printing carried out by . Subject to printing errors. Printed on environmentally friendly paper. Réalisation prises de vues, prépresse et impression . Sous réserve d’erreurs d’impression. Papier respectant l’environnement. Productie van afbeeldingen, prepress en afdrukken . Onder voorbehoud van afdrukfouten. Gedrukt op milieuvriendelijk papier. Aufnahme, Druckvorstufe und Druck . Druckfehler vorbehalten. Umweltfreundliches Papier. Realizzazione riprese, preparazioni per la stampa e stampa di . Salvo errori di stampa. Carta rispettosa dell’ambiente. Toma de fotografías, preimpresión e impresión . Bajo reserva de errores de impresión. Papel respetuoso con el medioambiente.